공연·축제·맛집·트래킹 — 출발 전에 꼭 확인하세요
-
추석 전복, 완도에서 사면 얼마인가 — 금어기인데 왜 파는지부터 청산도 막배 시간까지
“지금은 전복 금어기입니다. 그런데 마트 매대에는 전복 선물세트가 가득합니다. 둘 다 맞습니다 — 이유를 알면 값도 제대로 보입니다.” 금어기인데 왜 파는가 9월 1일부터 10월 31일까지가 전복류 금어기입니다. 수산자원관리법 시행령 별표 1에 그렇게 적혀 있습니다(제주는 10월 1일~12월 31일). 크기 제한도 따로 있어서, 금어기가 아니어도 각장 7cm 이하는 잡을 수 없습니다(제주산은 10cm). 그런데 추석 매대의 전복은 전부…
-
종로3가, 세계에서 가장 멋진 동네 1위 — 타임아웃이 꼽은 이유와 하루 걷는 법
“뉴욕도 파리도 아니고, 종로3가. 낙원상가 뒷골목에서 국밥 먹고 익선동에서 커피 마시던 그 동네가 세계 1위가 됐습니다.” 무슨 일이 있었나 영국 여행 매체 타임아웃이 2026년 9월 16일 「세계에서 가장 멋진 동네 40곳」을 발표했습니다. 1위가 서울 종로3가입니다. 2021년에 3위였다가 다섯 해 만에 꼭대기에 올랐습니다. 순위 동네 도시 1 종로3가 서울 2 로세앙(L’Océan) 라바트, 모로코 3 네오스 코스모스…
-
이순신 로드 시범 여행 — 11월 27일, 우리가 먼저 가서 전부 적어 옵니다
2026년 11월 27일(금)~29일(일), 트립루트37이 이순신 로드를 먼저 다녀옵니다. 주차·화장실·식당 휴무·울돌목 물때를 직접 확인해 전부 공개합니다.
-
이순신 로드 3박 4일 완주 — 회령포까지, 배 열두 척을 받은 자리
2박 3일 코스에는 장흥이 없습니다. 하루가 모자라서 뺐습니다. 그런데 장흥 회령포는 이 이야기에서 빠지면 안 되는 자리입니다. 배 열두 척을 실제로 받은 곳이기 때문입니다. 하루를 더 쓰면 그 자리에 설 수 있습니다. 2박 3일과 무엇이 다른가 2박 3일 3박 4일 (이 글) 장흥 회령포 없음 있음 — 셋째 날 전체 구례 석주관 지나침 들름 강진…
-
이순신 로드 2박 3일 — 아이와 차로 가는 곡성·순천·해남·진도
1597년 여름, 조선 수군은 칠천량에서 하룻밤 만에 무너졌습니다. 다시 통제사가 된 이순신 곁에 남은 사람은 열다섯 명이었습니다. 그가 한 달 반 동안 고을을 하나씩 들르며 사람과 배를 다시 모은 길이 있습니다. 그 길 끝에 울돌목이 있습니다. 이 코스의 뼈대 — 마지막 날에 울돌목을 둡니다 아이에게 사흘 내내 같은 질문을 하나 남겨 둡니다. “배 열세 척으로…
-
韩国旅行防宰客 — 仁川美食篇:好店很多，宰客也很多
我们在仁川数了49家餐厅的菜单。33家(67%)没有写单位。 而其中有两个业态是100% — 韩式炸鸡块(닭강정)和青鳞鱼(밴댕이)。 两样都是游客打包带走的食物。 先要记住的八个 这是韩国消费者院每月调查的仁川地区外餐费平均价。以2026年7月为准。 品目 仁川平均 紫菜包饭 1卷 3,667韩元 炸酱面 7,083韩元 泡菜汤套餐 8,667韩元 刀削面 8,833韩元 拌饭 9,167韩元 冷面 11,917韩元 参鸡汤 17,000韩元 五花肉(烤肉) 200克换算 17,685韩元 把这八个记住就够了。超过这里的两倍,那时候再开口问。 前面写过的首尔篇、釜山篇的数值也一并列在下面。不过韩国消费者院在原文里是这样写的 — “各市道的调查对象处或商品品质并不相同,因此在同一时点比较各市道的价格并不恰当”。所以下面这张表请只当作各城市平均值的并列,而不是比较表来看。 品目 仁川 (2026-07) 首尔 (2026-07) 釜山 (2026-06) 紫菜包饭 3,667 3,869 3,543 炸酱面 7,083 7,654 7,000 刀削面 8,833 10,038 8,071 泡菜汤套餐 8,667 8,654 8,429 拌饭…
-
韩国旅行防宰客 — 仁川交通篇:从机场到市区，连过桥费都算清
从仁川国际机场进首尔的路线,整理在前一篇文章里。本文写的是从机场进仁川市区的路。而且仁川还多了一个别的城市没有的项目 — 过桥的钱。 先读这三句 第一,从机场进仁川市区不收市外加成费。 仁川国际机场的出租车在仁川、首尔、高阳、金浦、富川、光明6个地方自治团体组成的共同营业区内运营。只要目的地在这六个地方之内,就没有市外加成。一上车加成就开着,那就是宰客。 第二,过桥费与计价器是两回事。 机场在永宗岛上,仁川市区在桥的另一边。除了乙旺里这种在岛内就结束的地方,都要过永宗大桥或仁川大桥,而这笔钱与车费另算。具体多少,下面都写了。 第三,在仁川有些路段公交比地铁便宜。 到唐人街,地铁是4,450韩元,公交是2,500韩元。这一点和首尔、釜山不一样。 从仁川国际机场出发 — 费用一览 以第1航站楼(T1)出发为准。 目的地 地铁 公交 出租车(过桥费另计) 唐人街(仁川站) 4,450韩元(换乘2次,约1小时11分钟) 306路+15路 2,500韩元(约1小时14分钟) 约38,000韩元 + 过桥费约2,000韩元 富平站 4,350韩元(换乘1次,约58分钟) 待确认 约41,600韩元 + 过桥费约2,000韩元 松岛(仁川大学入口站) 待确认 303路等 2,300~3,600韩元(约49分钟) 约37,100韩元 + 过桥费约2,000韩元 九月洞(仁川市厅) 4,350韩元(T1) / 4,950韩元(T2)(约1小时20分钟) 303路 2,600韩元(约1小时20分钟) 约33,000韩元 乙旺里海水浴场 没有 111路 1,600韩元(约40分钟,不用换乘) 约19,100韩元 + 过桥费0韩元 从机场到仁川市区,地铁是4千韩元档。 出租车在4万韩元上下。大约差九倍。 九月洞那一行是仁川市的官方指引值,其余各行以Kakao…
-
韓国旅行 ぼったくり防止 — 仁川食事編:いい店も多いが、ぼったくりも多い
仁川(インチョン)で食堂49店のメニューを数えてみました。33店(67%)が単位を書いていませんでした。 ところが100%の業種が二つあります — タッカンジョン(닭강정)とベンデンイ(밴댕이・サッパ)。 どちらも観光客が持ち帰る食べ物です。 まず覚えていただきたい八つ 韓国消費者院が毎月調査している仁川地域の外食費平均です。2026年7月基準です。 品目 仁川平均 キンパ 1本 3,667ウォン ジャージャー麺(자장면) 7,083ウォン キムチチゲ定食 8,667ウォン カルグクス 8,833ウォン ビビンバ 9,167ウォン 冷麺 11,917ウォン サムゲタン 17,000ウォン サムギョプサル 200g換算 17,685ウォン この八つだけ覚えておけば大丈夫です。ここから二倍を超えたら、そのとき尋ねればよいのです。 先に書いたソウル編・釜山編の値も併せて記しておきます。ただし韓国消費者院が原文にこう記しています — 「市道別に調査対象先または商品の品質が同一ではないため、同一時点で市道別に価格を比較することは適切でない」。ですから下の表は比較表ではなく、各都市の平均を並べて記したものとしてだけご覧ください。 品目 仁川 (2026-07) ソウル (2026-07) 釜山 (2026-06) キンパ 3,667 3,869 3,543 ジャージャー麺 7,083 7,654 7,000 カルグクス 8,833 10,038 8,071 キムチチゲ定食 8,667 8,654 8,429 ビビンバ…
-
韓国旅行 ぼったくり防止 — 仁川交通編:空港から市内へ、橋を渡る料金まで
仁川(インチョン)空港からソウルへ向かう道は前の記事にまとめてあります。この記事は空港から仁川市内へ向かう道です。そして仁川には、ほかの都市にない項目がもう一つあります。橋を渡る料金です。 まず読んでいただきたい三行 一つ目。空港から仁川市内へ向かうとき、市外割増はつきません。 仁川空港のタクシーは仁川・ソウル・高陽(コヤン)・金浦(キンポ)・富川(プチョン)・光明(クァンミョン)の6つの自治体がまとまった共同事業区域の中で営業しています。この六か所の中へ向かう限り、市界割増はありません。出発した時点から割増が入っていたら、それがぼったくりです。 二つ目。通行料はメーターとは別勘定です。 空港は永宗島(ヨンジョンド)にあり、仁川市内は橋の向こう側です。乙旺里(ウルワンニ)のように島の中で終わる場所でなければ、永宗大橋か仁川大橋を渡らなければならず、その料金は運賃とは別に計算されます。いくらなのかは下に記しておきました。 三つ目。仁川ではバスが地下鉄より安い区間があります。 チャイナタウンまで地下鉄は4,450ウォンですが、バスは2,500ウォンです。ソウル・釜山とは違う点です。 仁川空港から — 料金一覧 第1旅客ターミナル(T1)出発が基準です。 目的地 地下鉄 バス タクシー(通行料別) チャイナタウン(仁川駅) 4,450ウォン(乗換2回、約1時間11分) 306番+15番 2,500ウォン(約1時間14分) 約38,000ウォン + 通行料 約2,000ウォン 富平(プピョン)駅 4,350ウォン(乗換1回、約58分) 未確認 約41,600ウォン + 通行料 約2,000ウォン 松島(ソンド)(仁川大入口駅) 未確認 303番など 2,300~3,600ウォン(約49分) 約37,100ウォン + 通行料 約2,000ウォン 九月洞(クウォルドン)(仁川市庁) 4,350ウォン(T1) / 4,950ウォン(T2)(約1時間20分) 303番 2,600ウォン(約1時間20分) 約33,000ウォン 乙旺里海水浴場 なし 111番 1,600ウォン(約40分、乗換なし) 約19,100ウォン + 通行料0ウォン 空港から仁川市内まで地下鉄が4千ウォン台です。 タクシーは4万ウォン前後です。九倍ほどの差があります。…
-
Korea Travel: Don’t Get Ripped Off — Incheon Food: Plenty of Good Places, Plenty of Traps
We counted the menus at 49 restaurants in Incheon. 33 of them (67%) did not state the unit. But there are two categories where it is 100% — dakgangjeong (sweet-and-spicy fried chicken) and baendaengi (big-eye herring). Both are food that tourists take away. Eight numbers to memorise first These are the Incheon regional dining-out averages…
